语言障碍导致对对白的理解只能停留在翻译上，大量的近景和特写让气氛很有张力，也给我一种扑面而来的紧张和冲击.
原来以为憨厚老实的老大成了引爆炸弹的人，那封信成了扯下最后一块遮羞布的道具.
老三夜晚的痛击和次日早晨的一句话彻底击碎了老头的幻想.
想起了《宿敌》里的暴行，同样令人发指！
【补】1) 环境：在达内兄弟的影片里又见seraing：和如今相比，不变的是La Meuse，只为谋生的非法移民；跨越的是时间，消失的是工业工厂.
2) 趣点：非洲占卜倒是令人耳目一新.
3) 主角：男主和单车少年性格也有相似之处，沉默寡言，办事机灵，年少却很强硬，达内兄弟小时候应该也是这样，这些故事多多少少是来源于达内兄弟儿时经历的.
4) 个人感触：最后一个镜头很喜欢，看起来很文艺片但下一秒仔细一想又觉得非常真实，片尾直接用了火车站收声，比利时的火车站过了二十年也没太多变化，如今实在感触良多.
（另外：再过两周就能和导演见面！兴奋！）
A cop and a criminal have a face to face about their notions of the criminal system.
.
