与费穆版相比,细节有所丰富,光影置景更加考究,摄影调度也越发纯熟,保持了原来细腻、克制、伤感的情绪. 但去掉玉纹独白这一做法未必成功,虽然这更加符合现代电影的拍法,却使得玉纹内心孤寂、欲望、挣扎都变得薄弱了. 可以说,玉纹独白是费穆版《沉默的巡游》的一大标志. 翻拍不讨好,此片还算上乘. 人生没有如果,男主的性格和能力决定了他的选择,也决定了这无奈的结果,若不是他懂得忍耐,也许就没有重逢的事了. 这不是什么励志片,其实就是告诉你,苟活下去也是一种态度,而没有攻击性的人格就意味着在这种大乱之局下任人宰割. 结局其实已经难得,即使妻女嫌弃男主,以男主的性格又会如何选择,其实还不是选择放手呢,唉!日本当代长篇小说《沉默的巡游》(原作名: 沈黙のパレード),作者是日本推理小说家东野圭吾,新经典文库·东野圭吾作品丛书,由南海出版公司出版,边大玉翻译.